Ladurée

English :

At first, I didn’t dare going to Laudurée in fear that it would be too expensive, too touristy, and generally disappointing… But actually, that’s the case only if you go to the tearoom on Champs Élysées which I avoid like the plague (except for the price, they are the same everywhere).

My favorite Ladurée is the one on rue Bonaparte: less crowded, prettier, and cozier. I especially like the ground floor room, a bit dark, the ceiling is low, but warm and hushed if you will. You can go sit in the little velvet blue couches, I love it!

The menu is impressive, my must-haves are the Marie Antoinette tea, the St. Honoré raspberry rose and the orange flower macrons.

Français :

Au départ je n’osais pas aller chez Ladurée, j’avais peur que ce soit trop cher, trop touristique, décevant… Mais ça en fait, c’est seulement si on va au salon de thé des Champs Élysées que j’évite comme la peste (sauf pour les prix, ce sont les mêmes partout).

Mon Ladurée préféré c’est celui de la rue Bonaparte : moins bondé, plus joli, plus cosy. J’aime particulièrement la salle de l’étage, un peu sombre, basse de plafond mais chaleureuse et feutrée à souhait. On s’y assoit dans de petits fauteuils de velours bleu, j’adore !

La carte est impressionnante, mes musts sont le thé Marie Antoinette, le St Honoré rose framboise et les macarons à la fleur d’oranger.